61 pages • 2 hours read
Naguib MahfouzA modern alternative to SparkNotes and CliffsNotes, SuperSummary offers high-quality Study Guides with detailed chapter summaries and analysis of major themes, characters, and more. For select classroom titles, we also provide Teaching Guides with discussion and quiz questions to prompt student engagement.
Summary
Chapter Summaries & Analyses
Character Analysis
Themes
Symbols & Motifs
Important Quotes
Essay Topics
Tools
Said Mahran is released from prison after serving a four-year sentence for stealing. Said wants revenge against the people whom he believes betrayed him, including his ex-wife Nabawiyya, who is now married to his former friend Ilish. Said was once Ilish’s criminal mentor, but now Said enjoys imagining Ilish’s terror when they meet again. As Said travels through Cairo, he wonders how much his daughter Sana remembers about him. He notices minor changes in the city and passes the place where he was betrayed and arrested.
On his way to Ilish's house, Said is stopped by an old acquaintance named Mr. Bayaza. A crowd gathers around Said to welcome him home. Said believes that the crowd is protecting Ilish because they all encourage Said to reconcile with Ilish. Said is stopped again outside Ilish's house by a police detective named Hasaballah. Said tells Hasaballah that he intends to reach an understanding with Ilish about Sana's future, but Hasaballah does not believe him. Ilish appears and welcomes Said and Hasaballah into his house, along with other friends.
Inside, Said and Ilish discuss Sana, who is currently "in safe hands" (9) with Nabawiyya in accordance with the law. Said argues that he should care for Sana because of Nabawiyya’s affair with Ilish. Ilish insists that his relationship with Nabawiyya was his duty as Said’s friend and a way to provide for Sana. Said has violent thoughts about Ilish but speaks calmly. Said asks for all the money he stole, but Ilish denies any knowledge of the small fortune Said left behind when he went to prison. Ilish fetches Sana, who does not recognize her father. Said feels "crushed by a sense of total loss" (10). Hasaballah insists that the court will decide Sana's fate and Said struggles to suppress his rage but concedes. Hasaballah tells Said to find a job and settle down before arranging for Sana's future. Said leaves.
Said walks through the Darrasa quarter to visit Sheikh Ali al-Junaydi, his former religious teacher and a friend of Said's father. The Sheikh's house evokes fond memories from Said's childhood, but he struggles to remember his now deceased father. Said has not visited the Sheikh for ten years but he needs somewhere to stay. Said struggles to make sense of the Sheikh's cryptic replies. Said becomes frustrated and the Sheikh tells him to take and read a copy of the Koran. Said recounts his recent release from jail, his wife's infidelity, being rejected by his daughter, having his money stolen by his former pupil Ilish, and how he needs a place to stay, but the Sheikh just tells him to "wash and read" (15).
After spending the night in the Sheikh's house, Said eagerly searches the newspaper for the column written by Rauf Ilwan, who was once Said's mentor. Ilwan taught Said about revolutionary politics and now Said hopes that Ilwan can help him find a job. Unable to find Ilwan's column, Said visits the newspaper headquarters but learns that Ilwan will not return to his office for several hours. Said reflects on his memories of Ilwan as a poor but exciting writer. These memories contrast with the current version of Ilwan, who Said believes is now an important man because of his large office. Perturbed, Said decides to visit Ilwan's house instead.
Said waits outside Ilwan's lavish home wondering how the once poor writer could now be so rich. Ilwan arrives and leads Said through his large house. The men joke about how Said used to steal from the rich inhabitants of Ilwan’s expensive neighborhood, and Said describes his recent misfortunes as they drink whiskey together. Though Ilwan seems sympathetic, Said becomes certain that his friend has deserted his revolutionary ideas and grown accustomed to a luxurious lifestyle. Said tells himself that Ilwan will "have to pay dearly" (19). When Ilwan is offended by Said's comments about Ilwan’s wealth, Said insists that he is still getting used to life as a free man. Ilwan asks about Said's future, and Said admits that he may return to stealing. Ilwan warns that times have changed and he cannot be friends with a criminal. Said resents being told to find a menial job. Their meeting ends awkwardly; Ilwan gives Said money and Said thanks him.
After leaving Ilwan's house, Said thinks about how much his friend has changed. The former revolutionary has grown rich and comfortable, abandoning the class politics of his youth. After basing so much of his own identity on Ilwan's ideas, Said feels abandoned and betrayed. He adds Ilwan to his list of enemies alongside Ilish and Nabawiyya.
Said speculates that Ilish betrayed him to the police to continue his affair with Nabawiyya. He decides to rob Ilwan's house to settle his accounts with the people who betrayed him. Close to dawn, Said returns to Ilwan's home and creeps silently through the empty house. Just as Said thinks that he has achieved his goal, the lights turn on and he finds Ilwan waiting for him, wearing an expression of "deep hatred, hostility" (22). Ilwan accuses Said of robbing him because he has become rich and is no longer revolutionary. Said claims that he feels disorientated and that he has been confused ever since he left prison. Said begs Ilwan not to call the police. Ilwan agrees but demands that Said return the money given to him as a gift. Said leaves, feeling relieved and defeated. Even among his negative thoughts, Said is struck by the "dazzling brilliance of the stars at this hour just before sunrise" (23).
Said Mahran is released from prison with a burning agenda. Though he is the protagonist of the novel, he is never portrayed as sympathetic. Instead, Mahfouz allows the reader access to Said’s violent and paranoid internal monologue by employing a stream-of-consciousness style of writing. Yet Mahfouz maintains the stakes of Said’s attempts at revenge by portraying his enemies as equally unsympathetic. Ilish was a thief, just like Said, and Nabawiyya helped Said prepare to burglarize properties. Ilwan once condoned Said's crimes and provided an ideological justification for stealing from wealthy people. Said's three targets are just as complicit in his crimes; the difference is that they are also guilty of hypocrisy and disloyalty, seeking to distance themselves from Said after his arrest. Through these morally compromised characters, Mahfouz portrays a world in which everyone is tainted by fear, narcissism, and greed. Though Said is also guilty of all of these faults, he considers himself superior because he remains loyal. Said's moral code is complex and hypocritical—a thief who demands honesty from others. Told from Said’s perspective, The Thief and the Dogs positions the disloyalty of Ilish, Ilwan, and Nabawiyya as more of a crime than Said’s thefts and murders, which the protagonist feels are justified. By making Said an unsympathetic and unreliable narrator, Mahfouz allows the reader to examine Said’s moral code more objectively, rather than suggesting that Said’s example is one to be followed.
In the rising action of the novel, Said discovers that the world is not as it once was before he went to prison. Ilish is now married to Said's ex-wife Nabawiyya, and Ilwan has betrayed his revolutionary politics and become a comfortable rich man who preaches about the importance of the status quo. The world and the people within it have completely changed, while Said remains just as he was before he went to prison. As such, the novel suggests that prison did not change Said. Instead, prison held him in stasis while the world moved forward without him. Said's loss of freedom also meant the loss of his ability to change and grow. Prison froze his personality and prevents him from changing, suggesting that the Egyptian prison systems of the novel’s contemporary era were intended to punish rather than reform. After the loss of his freedom, Said is dealt an additional punishment. Released into a world which he does not recognize, Said is forced to become an anachronistic figure, unsure of his place in the new order of things. Imprisonment has resulted in an identity crisis for Said, which he attempts to resolve through revenge.
In Ilwan, Mahfouz presents his most acute critique of the new Egyptian government after the Egyptian Revolution of 1952. Ilwan represents a perceived abandonment of the ideological goals that drove the coup d’état against King Farouk and ushered in radical societal, economic, and political change in Egypt and the rest of the Arab world. Nationalistic and Anti-Imperial, the aftermath of the Egyptian Revolution left some people disappointed and disillusioned. Mahfouz portrays Said as still committed to his radical politics, without the advantages of wealth and education that have allowed Ilwan to abandon his ideals for luxury. Mahfouz complicates Said’s moral reasoning by exacerbating Said’s challenges of poverty and lack of education with his criminal record and sense of abandonment.
Despite Said's many grudges, he is still able to recognize beauty in the world. He may loathe the individuals in his life, but he acknowledges that people are smaller components of a greater and more wondrous world. As he watches the sun rise in Chapter 4, he feels an overwhelming sense of awe. Said may hate the world he finds outside of prison, but he takes comfort in the idea that the universe is operating at a larger scale than anything he can affect. Said surrenders himself to the greater power of nature, and Mahfouz suggests that nature, the universe, and the passage of time are comforting thoughts in a paranoid, individualistic world.
By Naguib Mahfouz